為 香 港 的 出 口 商 度 身 訂 造 的 全 新 電 子 方 案 BoleroAdvise 經 已 推 出 。 此 電 子 財 務 文 件 服 務 為 出 口 機 構 既 快 捷 又 方 便 的 服 務 ， 讓 他 們 以 電 子 方 式 接 收 信 用 證 。 信 用 證 可 來 自 不 同 財 務 機 構 ， 包 括 此 項 合 作 的 首 個 支 持 機 構 韓 國 外 換 銀 行 。

使 用 BoleroAdvise 信 用 證 電 子 方 案 ， 貿 易 通 的 出 口 商 客 戶 不 但 可 增 加 工 作 效 率 及 準 確 性 ， 更 可 節 省 時 間 和 金 錢 ， 並 可 首 度 一 次 過 瀏 覽 所 有 未 償 還 的 信 用 證 。 BoleroAdvise 為 可 靠 且 達 到 標 準 的 電 子 平 台 ， 讓 用 戶 發 出 及 傳 送 信 用 證 ， 促 進 國 際 貿 易 。

易於安裝　易於使用

用 戶 只 須 以 標 準 瀏 覽 器 上 網 ， 透 過 簡 單 快 捷 的 登 記 程 序 ， 即 可 使 用 BoleroAdvise 。 此 服 務 為 出 口 商 提 供 易 於 安 裝 的 多 種 銀 行 服 務 ， 讓 他 們 在 同 一 平 台 接 收 有 關 信 用 證 等 信 息 。 即 使 提 供 資 訊 的 銀 行 有 所 不 同 ， BoleroAdvise 仍 為 用 戶 提 供 標 準 且 簡 潔 的 表 達 方 式 。

BoleroAdvise 簡 化 查 核 信 用 證 的 過 程 。 透 過 互 聯 網 ， 使 用 者 可 一 次 過 瀏 覽 未 完 成 之 信 用 證 ， 即 使 信 用 證 發 自 不 同 銀 行 ， 也 能 在 一 個 地 點 一 次 過 瀏 覽 這 些 資 料 。

出 口 商 可 透 過 BoleroAdvise 得 到 他 們 所 需 有 關 出 口 信 用 證 的 資 料 。 此 方 案 將 SWIFT 網 絡 的 MT700 信 息 轉 換 至 其 軟 件 ， 使 它 們 變 得 一 致 ， 並 易 於 閱 讀 。 這 些 資 訊 將 透 過 銀 行 系 統 傳 遞 。

貿易通與Bolero合作

香 港 最 大 的 電 子 貿 易 服 務 供 應 商 貿 易 通 電 子 貿 易 有 限 公 司 ﹙ 貿 易 通 ﹚ 近 日 與 全 球 最 大 的 財 務 供 應 鏈 方 案 供 應 商 Bolero 簽 訂 合 作 協 議 ， 為 香 港 的 出 口 業 界 提 供 這 項 全 新 服 務 。

貿 易 通 行 政 總 裁 余 國 雄 說 ： 「 BoleroAdvise 比 傳 統 形 式 處 理 信 用 證 的 流 程 變 得 更 加 快 捷 ， 並 提 高 工 作 效 率 。 透 過 如 韓 國 外 換 銀 行 這 些 具 領 導 地 位 的 銀 行 ， 我 們 可 為 客 戶 加 快 確 認 信 用 證 的 時 間 及 縮 短 工 作 流 程 。 」

方便易用

Bolero 行 政 總 裁 Arthur Vonchek 說 ： 「 貿 易 通 是 香 港 電 子 貿 易 的 領 導 者 。 我 們 很 高 興 貿 易 通 欣 賞 到 BoleroAdvise 能 為 出 口 界 簡 化 處 理 信 用 證 的 程 序 ， 並 讓 香 港 的 出 口 商 很 容 易 就 使 用 該 服 務 。 」

透 過 BoleroAdvise ， 出 口 商 可 享 受 到 各 種 好 處 ， 例 如 更 佳 的 現 金 流 動 管 理 。 他 們 將 明 白 BoleroAdvise 有 助 他 們 更 有 效 地 調 配 可 用 資 金 及 銀 行 貸 款 。