| 作 為 亞 洲 發 展 最 成 熟 的 市 場 之 一 ， 香 港
在 專 業 的 管 理 層 面 上 一 直 超 越 其 他 地 區 ， 因 為 其 發 展 已 具 悠
久 的 歷 史 。
今 天 ， 物 流 業 是 這 個 地 區 的 新 興 經 濟 項 目 ， 故 此 物 流 管 理 需
求 殷 切 ， 目 的 是 解 決 貨 運 流 程 的 樽 頸 問 題 ， 以 加 強 供 應 鏈 的
效 率 。
由 於 香 港 擁 有 物 流 管 理 的 專 才 ， 他 們 可 輸 出 至 鄰 近 地 區 ， 尤
其 是 現 今 經 濟 發 展 最 蓬 勃 的 中 國 ， 從 而 令 本 港 經 濟 受 惠 。 慎
昌 有 限 公 司 ﹙ Sims Trading Co. Ltd. ﹚ 是 當 中 的 佼 佼 者 ，
他 們 象 徵 著 香 港 在 地 區 物 流 管 理 上 的 優 秀 及 領 導 地 位 ， 亦 是
很 多 本 地 同 業 值 得 借 鏡 的 模 範 。
一站式商店模式
慎 昌 以 提 供 一 站 式 解 決 方 案 而 自 居 ， 使 地 區 物 流 分 配 的 管 理
能 達 致 完 美 無 瑕 。 他 們 在 這 方 面 的 優 秀 表 現 ， 證 明 物 流 分 配
能 成 功 帶 來 新 的 商 機 ， 並 同 時 能 控 制 成 本 及 維 持 穩 定 的 供 應
。 慎 昌 為 7-11 便 利 店 提 供 運 送 服 務 ， 可 想 像 它 們 的 物 流 需 求
是 如 何 龐 大 ， 但 慎 昌 卻 能 協 助 7-11 的 庫 存 商 品 ﹙ inventory
﹚ 達 致 零 水 平 ， 可 見 慎 昌 的 出 色 表 現 。
慎 昌 的 物 流 總 監 谷 大 偉 表 示 ： 「 我 們 的 運 送 隊 伍 對 於 能 滿 足
7-11 連 鏈 便 利 店 的 物 流 管 理 要 求 感 到 非 常 自 豪 ， 他 們 是 業 界
首 間 能 達 到 零 庫 存 商 品 的 公 司 。 」
7-11 在 本 港 擁 有 超 過 600 間 店 舖 ， 慎 昌 為 其 提 供 的 運 送 服
務 ， 可 讓 公 司 每 日 取 得 最 新 的 商 品 ， 而 且 沒 有 囤 積 庫 存 商 品
的 問 題 。
增值服務增升競爭力
慎 昌 為 進 一 步 超 越 同 業 對 手 ， 為 客 戶 提 供 增 值 的 物 流 服 務 ﹙
VAL ﹚ ， 從 而 提 供 真 正 一 站 式 無 瑕 疵 的 物 流 方 案 。
VAL 服 務 顧 及 供 應 鏈 管 理 上 的 每 項 細 節 ， 包 括 ：
- 航 運 及 報 關 ；
- 度 身 訂 造 的 重 新 包 裝 服 務 ， 如 大 量 包 裝 、 加 上
- 標 籤 及 價 錢 牌 ；
- 包 裝 物 料 設 計 ；
- 分 享 客 戶 資 料 庫 以 提 升 外 判 效 率 ；
- 進 出 口 航 運 處 理 ；
- 現 金 ／ 信 用 證 收 集 ；
- 物 流 顧 問 服 務 。
VAL 廣 泛 的 服 務 內 容 同 時 象 徵 著 外 國 的 第 三 者 可 在 本 地 市 場
引 進 他 們 的 品 牌 ， 而 毋 須 在 本 地 設 立 商 務 機 構 。
繼往開來 建立優勢
慎 昌 曾 是 亞 洲 區 最 大 的 雜 貨 商 － － 牛 奶 公 司 的 貿 易 分 支 ， 但
現 時 慎 昌 已 屬 於 中 信 泰 富 集 團 的 全 資 附 屬 機 構 。 慎 昌 結 合 了
過 往 在 物 料 管 理 上 的 經 驗 ， 以 及 讓 客 戶 進 一 步 開 拓 內 地 市 場
的 能 力 。
作 為 中 信 泰 富 的 成 員 之 一 ， 慎 昌 亦 是 中 國 官 方 認 可 的 進 口 代
理 ， 可 協 助 客 戶 處 理 海 關 的 檢 查 及 隔 離 檢 疫 的 要 求 。
谷 大 偉 解 釋 ： 「 成 為 一 個 官 方 認 可 的 進 出 口 代 理 ， 以 及 擁 有
一 個 廣 泛 的 中 國 物 流 網 絡 ， 是 我 們 獨 有 的 專 長 。 我 們 可 為 客
戶 生 產 的 新 品 牌 提 供 一 站 式 進 口 及 分 銷 方 案 ， 而 他 們 毋 須 在
香 港 或 內 地 設 立 實 質 的 分 公 司 。 」
他 補 充 說 ， 慎 昌 可 協 助 客 戶 處 理 報 關 及 檢 驗 程 序 ， 然 後 將 貨
品 分 發 至 客 戶 指 定 的 零 售 商 。 他 說 ： 「 我 們 設 立 緊 密 的 監 控
系 統 ， 讓 客 戶 在 互 聯 網 了 解 到 貨 物 在 我 們 貨 倉 的 情 況 ， 從 而
為 他 們 帶 來 更 大 的 信 心 ， 尤 其 是 那 些 貨 物 需 要 特 殊 的 照 顧 。
我 們 最 終 希 望 能 令 客 戶 不 用 花 時 間 在 瑣 碎 的 運 作 及 物 流 管 理
上 ， 而 是 專 注 於 核 心 業 務 的 發 展 。 」
谷 大 偉 相 信 一 站 式 物 流 方 案 可 顧 及 海 外 客 戶 的 需 要 ， 因 為 他
們 的 貨 物 主 要 來 自 中 國 內 地 。 他 說 ： 「 我 們 在 新 會 設 立 的 全
新 物 流 中 心 涵 蓋 中 國 主 要 的 城 市 ， 包 括 上 海 、 廣 州 、 深 圳 、
北 京 、 西 安 、 瀋 陽 、 成 都 及 南 京 ， 這 個 物 流 中 心 可 讓 海 外 客
戶 更 接 近 他 們 的 零 售 網 絡 。 」
新 會 的 物 流 中 心 擁 有 一 個 貨 倉 ， 讓 香 港 或 台 灣 的 生 產 商 儲 存
原 材 料 、 半 製 成 品 及 生 產 部 件 ， 以 支 援 其 內 地 的 生 產 基 地 。
慎 昌 的 新 會 物 流 中 心 及 其 保 稅 貨 倉 將 於 本 年 8 月 投 入 運 作 。
它 會 為 內 地 不 同 城 市 的 業 界 提 供 一 站 式 物 流 及 增 值 服 務 。 其
服 務 範 圍 廣 泛 ， 包 括 入 口 清 關 、 報 稅 及 衛 生 檢 疫 服 務 ； 入 口
及 出 口 之 船 務 服 務 ； 貨 物 集 裝 箱 處 理 ； 包 裝 設 計 、 物 料 採 購
及 品 質 控 制 ； 保 稅 倉 進 口 免 稅 服 務 等 。
谷 大 偉 說 ： 「 我 們 的 新 會 物 流 中 心 可 助 客 戶 減 低 成 本 、 節 省
採 購 及 處 理 包 裝 物 料 的 時 間 ， 減 少 在 香 港 或 海 外 暫 存 的 不 必
要 庫 存 ， 以 及 減 少 開 拓 國 內 市 場 上 所 用 的 時 間 及 人 力 資 源 。
」
善用貿易通服務
提 供 不 同 種 類 服 務 的 慎 昌 ， 原 來 經 常 使 用 貿 易 通 提 供 的 電 子
報 關 服 務 。
慎 昌 的 存 倉 經 理 唐 告 江 指 出 ， 公 司 每 月 處 理 約 400 個 航 運 流
程 ， 而 貿 易 通 電 子 服 務 能 大 大 節 省 人 力 資 源 的 成 本 ， 從 而 提
升 儲 貨 及 船 務 文 件 的 分 類 效 率 。
他 憶 述 ： 「 在 過 去 的 日 子 ， 我 們 須 以 人 手 來 處 理 報 關 文 件 ，
它 們 都 是 一 些 紙 張 ， 須 以 專 人 在 辦 公 時 間 內 遞 交 至 報 關 中 心
。 船 務 文 員 須 每 周 花 上 一 天 時 間 處 理 這 些 文 件 ， 以 及 排 期 遞
交 它 們 。 若 然 我 們 要 更 改 當 中 的 資 料 ， 意 味 將 需 要 多 一 倍 的
工 作 量 。 」
唐 告 江 指 出 ， 貿 易 通 的 服 務 讓 所 有 文 件 以 檔 案 形 式 出 現 ， 從
而 達 到 有 效 管 理 的 好 處 ， 「 我 們 可 於 任 何 時 間 將 報 關 資 料 逐
部 送 出 。 」
他 補 充 ， 服 務 方 便 慎 昌 檢 閱 文 件 狀 況 及 需 要 修 改 資 料 ， 「 以
往 ， 我 們 須 花 上 半 天 ， 甚 至 是 一 整 天 時 間 去 查 詢 或 作 修 改 ，
但 現 在 我 們 只 須 在 鍵 盤 打 上 幾 個 按 鍵 便 可 。 」
唐 告 江 說 慎 昌 期 待 即 將 推 出 的 數 碼 貿 易 運 輸 網 絡 ﹙ DTTN ﹚
， 「 我 們 處 理 的 貨 品 來 自 世 界 不 同 地 方 ， 而 當 中 六 成 是 透 過
大 型 的 貨 務 公 司 運 送 ， 因 為 他 們 可 提 供 最 有 效 的 貨 物 追 蹤 系
統 。 」 Tony 承 認 要 處 理 餘 下 的 四 成 貨 品 ， 一 直 是 公 司 最 頭 痛
的 問 題 ， 「 DTTN 這 類 單 一 平 台 可 讓 我 們 追 蹤 航 運 服 務 提 供 商
及 貨 物 流 程 ， 這 對 我 們 來 說 是 幫 上 一 大 忙 。 」 |
