﹙ 香 港 ， 2005 年 9 月 17 日 ﹚ 泛 亞 電 子 商 貿 聯 盟 第 二 十 次 督 導 委 員
會 會 議 於 2005 年 9 月 13 日 至 14 日 在 日 本 東 京 舉 行 。 泛 亞 電 子 商 貿
聯 盟 於 2000 年 7 月 成 立 ， 是 首 個 亞 洲 區 電 子 商 貿 聯 盟 ， 推 動 及 提 供
安 全 可 靠 的 資 訊 科 技 基 建 ， 提 升 全 球 貿 易 及 物 流 的 效 率 。 現 時 成 員
包 括 香 港 的 貿 易 通 電 子 貿 易 有 限 公 司 、 中 華 台 北 的 關 貿 網 路 股 份 有
限 公 司 、 新 加 坡 的 勁 升 邏 輯 ﹙ CrimsonLogic ﹚ 、 韓 國 商 貿 網 絡 ﹙ KTNET
﹚ 、 中 國 國 際 電 子 商 務 中 心 、 日 本 的 TEDI ﹙ Trade Electronic Data
Interchange ﹚ Club 、 馬 來 西 亞 的 Dagang Net 、 澳 門 電 貿 ， 以 及
泰 國 CAT Telecom Public Co. Ltd 。
日 本 TEDI ﹙ Trade Electronic Data Interchange ﹚ Club 主 席 兼
東 芝 公 司 董 事 局 主 席 佐 佐 木 先 生 為 泛 亞 電 子 商 貿 聯 盟 成 員 舉 行 歡 迎
晚 宴 ， 嘉 賓 包 括 日 本 經 濟 貿 易 及 工 業 部 貿 易 及 經 濟 所 副 所 長 原 山 先
生 ， 以 及 日 本 外 貿 協 會 行 政 總 監 高 利 先 生 。
佐 佐 木 先 生 表 示 ， 日 本 在 其 「 e-日本策略計劃 」 下 ， 將 成 為 全 球 資 訊 科
技 界 最 先 進 的 國 家 之 一 ， 所 有 與 貿 易 有 關 的 部 門 所 長 亦 正 為 優 化 系
統 而 籌 劃 各 項 政 策 。 佐 佐 木 先 生 又 稱 ， 透 過 推 行 這 項 計 劃 ， 加 上 日
本 簽 訂 《 便 利 國 際 海 上 運 輸 公 約 》 ， 日 本 的 物 流 業 界 將 能 因 簡 化 的
通 關 流 程 及 高 效 率 的 港 口 運 輸 程 序 而 受 惠 。
TEDI Club 集 合 國 際 貿 易 中 不 同 界 別 的 代 表 ， 現 正 緊 密 地 與 政 府 各
部 門 合 作 ， 希 望 加 快 日 本 在 促 進 、 標 準 化 及 數 碼 化 貿 易 程 序 方 面 的
工 作 。 佐 佐 木 先 生 相 信 ， 泛 亞 電 子 商 貿 聯 盟 的 經 驗 有 助 TEDI Club
及 日 本 促 進 貿 易 的 組 織 達 到 目 標 。 同 時 ， TEDI Club 與 日 本 政 府 的
互 相 合 作 ， 亦 有 助 泛 亞 電 子 商 貿 聯 盟 達 致 無 紙 化 貿 易 的 目 標 。 佐 佐
木 先 生 有 信 心 ， 泛 亞 電 子 商 貿 聯 盟 的 計 劃 將 可 有 效 令 亞 洲 各 經 濟 體
系 推 動 無 紙 化 貿 易 。
會 議 上 ， 泛 亞 電 子 商 貿 聯 盟 成 員 表 示 ， 該 聯 盟 已 進 一 步 擴 展 其 跨 境
電 子 文 件 服 務 ， 為 聯 盟 地 區 的 運 輸 商 加 促 通 關 的 過 程 。 不 少 著 名 的
大 機 構 亦 參 與 其 中 ， 例 如 三 星 電 子 、 現 代 汽 車 和 LG 等 。 泛 亞 電 子 商
貿 聯 盟 將 繼 續 擴 展 物 流 業 界 的 市 場 。
此 外 ， 由 勁 升 邏 輯 、 韓 國 商 貿 網 絡 及 關 貿 網 路 股 份 有 限 公 司 推 行 的
跨 境 電 子 產 地 來 源 證 服 務 將 於 本 年 年 底 如 期 推 出 。 中 華 台 北 將 在 試
行 期 間 接 受 來 自 韓 國 的 電 子 產 地 來 源 證 ， 並 在 此 後 接 受 來 自 其 他 經
濟 體 系 的 電 子 產 地 來 源 證 ， 而 新 加 坡 及 韓 國 的 貿 易 界 亦 可 因 兩 地 的
電 子 產 地 來 源 證 互 通 而 受 惠 。
泛 亞 電 子 商 貿 聯 盟 第 二 十 一 次 督 導 委 員 會 會 議 將 於 2005 年 12 月 第
三 週 於 韓 國 首 爾 舉 行 。
