紡織商登記方案電子化 提昇運作效率
﹙ 香 港 ， 2002 年 10 月 15 日 ﹚ 貿 易 通 宣 佈 獲 香 港 特 別 行 政 區 政 府
﹙ 政 府 ﹚ 委 託 提 供 電 子 服 務 以 處 理 及 傳 送 紡 織 商 登 記 方 案 的 各 類 通
知 書 。
紡 織 商 登 記 方 案 在 1993 年 開 始 實 施 ， 讓 貿 易 商 可 豁 免 申 請 方 案 內
的 進 出 口 紡 織 品 的 簽 證 ， 並 以 通 知 書 形 式 取 代 ， 從 而 方 便 貿 易 交 流
。 根 據 與 政 府 的 協 議 ， 貿 易 通 提 供 的 電 子 服 務 將 可 以 處 理 紡 織 商 登
記 方 案 內 的 所 有 通 知 書 ， 包 括 進 口 紡 織 品 ﹙ 進 口 通 知 書 ﹚ 、 出 口 香
港 紡 織 品 至 非 受 限 制 市 場 ﹙ 出 口 通 知 書 I ﹚ 、 出 口 非 香 港 生 產 的 紡
織 品 ﹙ 出 口 通 知 書 II﹚ 、 出 口 紡 織 品 樣 品 往 美 國 ﹙ 出 口 通 知 書 III
＆ IV ﹚ ， 以 及 轉 口 紡 織 品 ﹙ 轉 口 通 知 書 ﹚ 。
電 子 紡 織 商 登 記 方 案 服 務 讓 貿 易 商 快 捷 方 便 地 辦 理 通 知 書 ， 及 讓 承
運 商 查 核 有 關 通 知 書 是 否 妥 當 完 成 。 以 電 子 形 式 遞 交 紡 織 商 登 記 方
案 通 知 書 ， 可 節 省 處 理 通 知 書 及 相 關 文 件 的 時 間 和 人 手 。 隨 蓍 電 子
服 務 的 推 出 ， 辦 理 通 知 書 所 需 有 關 文 件 將 會 變 得 更 為 精 簡 。
電 子 紡 織 商 登 記 方 案 服 務 的 收 費 為 每 份 通 知 書 港 幣 0.5 元 ， 與 現 時
紙 張 通 知 書 的 收 費 相 同 。 連 同 該 項 新 服 務 ， 貿 易 通 現 己 提 供 一 系 列
的 政 府 貿 易 文 件 服 務 ， 計 有 受 限 制 紡 織 品 出 口 證 、 產 地 來 源 證 、 進
出 口 報 關 、 生 產 通 知 書 及 應 課 稅 品 許 可 證 。
貿 易 通 行 政 總 裁 余 國 雄 表 示 ： 「 貿 易 通 一 直 致 力 發 展 政 府 相 關 的 電
子 文 件 服 務 及 其 他 商 業 服 務 ， 並 且 提 供 全 面 的 維 修 保 養 和 客 戶 支 援
， 以 協 助 香 港 商 界 提 昇 營 運 效 率 及 加 強 競 爭 力 。 」
為 協 助 尚 未 轉 用 電 腦 辦 理 通 知 書 的 貿 易 商 ， 貿 易 通 將 於 指 定 的 服 務
站 ， 將 紙 張 形 式 的 紡 織 商 登 記 方 案 通 知 書 轉 換 成 電 子 形 式 ， 然 後 轉
送 到 政 府 部 門 。
一 如 其 他 服 務 全 面 電 子 化 的 過 程 ， 電 子 紡 織 商 登 記 方 案 服 務 將 有 一
個 過 渡 期 ， 讓 貿 易 商 及 承 運 商 可 選 擇 以 紙 張 或 電 子 形 式 遞 交 紡 織 商
登 記 方 案 。 政 府 將 會 因 應 貿 易 商 的 準 備 情 況 及 電 腦 系 統 的 暢 順 運 作
， 以 決 定 過 渡 期 的 期 限 。 電 子 紡 織 商 登 記 方 案 服 務 將 預 計 明 年 初 推
出 。
如 有 任 何 資 料 查 詢 ， 請 聯 絡 貿 易 通 市 場 傳 訊 部 ( 2599 1686 ) 。
