泛亞電子商貿聯盟推出跨境報關服務
﹙ 香 港 ， 2004 年 8 月 24 日 ﹚ 泛 亞 電 子 商 貿 聯 盟 第 十 六 次 督 導 委 員
會 會 議 於 2004 年 8 月 18 日 至 19 日 在 澳 門 舉 行 。 泛 亞 電 子 商 貿 聯 盟
於 2000 年 7 月 成 立 ， 是 首 個 亞 洲 區 電 子 商 貿 聯 盟 ， 推 動 及 提 供 安 全
可 靠 的 資 訊 科 技 基 建 ， 提 升 全 球 貿 易 及 物 流 的 效 率 。 成 員 包 括 香 港
的 貿 易 通 電 子 貿 易 有 限 公 司 、 中 國 台 北 的 關 貿 網 路 股 份 有 限 公 司 、
新 加 坡 的 勁 升 邏 輯 ﹙ CrimsonLogic ﹚ 、 韓 國 商 貿 網 絡 ﹙ KTNET ﹚ 、
中 國 國 際 電 子 商 務 中 心 、 日 本 的 TEDI ﹙ Trade Electronic Data Interchange
﹚ Club 、 馬 來 西 亞 的 Dagang Net ， 以 及 澳 門 電 貿 。 泰 國 CAT Telecom
Public Co. Ltd 亦 於 是 次 會 議 獲 聯 盟 接 納 為 正 式 成 員 。
泛 亞 電 子 商 貿 聯 盟 主 席 兼 關 貿 網 路 股 份 有 限 公 司 行 政 總 裁 陳 振 楠 博
士 於 會 後 表 示 ： 「 我 們 十 分 高 興 在 這 兩 天 會 上 取 得 重 大 的 進 展 ， 並
且 於 是 次 會 議 上 我 們 一 致 通 過 泰 國 CAT 的 申 請 ， 成 為 泛 亞 電 子 商 貿
聯 盟 的 成 員 。 」
CAT 高 級 執 行 副 總 裁 Sompol Chanprasert 表 示 ： 「 代 表 泰 國 的 CAT
， 希 望 能 加 強 電 子 商 貿 業 務 ， 特 別 是 透 過 泛 亞 電 子 商 貿 聯 盟 成 員 的
合 作 ， 與 國 際 商 界 進 行 安 全 跨 境 的 交 易 。 」
澳 門 電 貿 主 席 羅 銳 榮 歡 迎 所 有 的 泛 亞 電 子 商 貿 聯 盟 成 員 ， 並 表 示 全
力 支 持 泛 亞 電 子 商 貿 聯 盟 的 地 區 性 合 作 。 「 我 相 信 泛 亞 電 子 商 貿 聯
盟 在 安 全 跨 境 電 子 交 易 服 務 建 議 、 推 動 無 紙 化 貿 易 工 作 ， 以 及 提 供
點 對 點 的 貨 物 追 蹤 服 務 ， 將 為 亞 洲 區 的 商 業 增 長 帶 來 重 大 的 裨 益 。
」
泛 亞 電 子 商 貿 聯 盟 匯 報 各 項 工 作 進 展 。 當 中 ， 一 個 跨 境 報 關 服 務 模
式 已 經 推 出 ， 而 該 服 務 亦 已 擴 展 至 航 空 承 運 商 。 利 用 泛 亞 電 子 商 貿
聯 盟 的 安 全 跨 境 交 易 服 務 ， 這 些 用 戶 便 可 以 重 覆 使 用 及 在 貿 易 商 中
分 享 數 據 資 料 ， 以 作 各 自 的 報 關 之 用 。
泛 亞 電 子 商 貿 聯 盟 作 為 聯 合 國 UN/EDIFACT 之 資 料 交 換 標 準 的 制 定
機 構 亞 太 貿 易 便 捷 化 與 電 子 商 務 理 事 會 ﹙ Asia Pacific Council for
Trade Facilitation ＆ eBusiness ， AFACT ﹚ 之 協 作 成 員 ， 應 邀 於
2004 年 9 月 出 席 AFACT 週 年 大 會 作 出 簡 報 。 泛 亞 電 子 商 貿 聯 盟 將 進
一 步 推 動 亞 太 經 濟 合 作 組 織 各 項 無 紙 化 貿 易 的 建 議 。
泛 亞 電 子 商 貿 聯 盟 第 十 七 次 督 導 委 員 會 會 議 將 於 2004 年 11 月 於 台
灣 舉 行 。
