貿易通推出電子紡織商登記方案服務

( 香 港 ， 2003 年 5 月 29 日 ﹚ 香 港 最 大 的 電 子 貿 易 服 務 供 應 商 貿 易 通 電 子 貿 易 有 限 公 司 宣 佈 推 出 電 子 服 務 以 傳 遞 及 處 理 紡 織 商 登 記 方 案 的 各 類 通 知 書 。

貿 易 通 提 供 的 電 子 紡 織 商 登 記 方 案 服 務 利 用 電 子 形 式 處 理 紡 織 商 登 記 方 案 內 的 所 有 通 知 書 ， 包 括 進 口 紡 織 品 ﹙ 進 口 通 知 書 ﹚ 、 出 口 香 港 紡 織 品 至 非 受 限 制 市 場 ﹙ 出 口 通 知 書 I ﹚ 、 出 口 非 香 港 生 產 的 紡 織 品 ﹙ 出 口 通 知 書 II ﹚ 、 出 口 紡 織 品 樣 品 往 美 國 ﹙ 出 口 通 知 書 III & IV ﹚ ， 以 及 轉 口 紡 織 品 ﹙ 轉 口 通 知 書 ﹚ 。

紡 織 商 登 記 方 案 的 通 知 書 將 會 以 電 子 形 式 直 接 傳 送 到 工 業 貿 易 署 ， 從 而 簡 化 處 理 紡 織 商 登 記 方 案 通 知 書 的 程 序 並 因 此 提 高 營 運 效 率 。 由 於 紡 織 商 登 記 方 案 的 通 知 書 服 務 與 「 紡 易 叻 」 和 「 萬 利 叻 」 服 務 系 列 全 面 結 合 ， 貿 易 商 及 承 運 商 處 理 各 類 通 知 書 時 可 享 受 到 方 便 及 統 一 的 電 子 服 務 ， 且 節 省 人 手 並 增 加 數 據 輸 入 的 準 確 性 。

香 港 特 區 政 府 與 貿 易 通 自 一 九 九 七 年 聯 手 推 出 一 系 列 的 電 子 服 務 ， 而 電 子 紡 織 商 登 記 方 案 服 務 乃 最 新 增 加 之 政 府 相 關 文 件 服 務 。 其 他 經 已 全 面 電 子 化 的 貿 易 文 件 尚 包 括 受 限 制 紡 織 品 出 口 證 、 進 出 口 報 關 、 生 產 通 知 書 、 產 地 來 源 證 、 應 課 稅 品 許 可 證 及 電 子 貨 物 艙 單 服 務 。

貿 易 通 行 政 總 裁 余 國 雄 表 示 ： 「 貿 易 通 一 直 致 力 發 展 政 府 相 關 的 電 子 文 件 服 務 及 其 他 商 業 服 務 ， 並 且 提 供 全 面 的 維 修 保 養 和 客 戶 支 援 ， 以 協 助 香 港 商 界 提 昇 營 運 效 率 及 加 強 競 爭 力 。 」

該 項 新 服 務 的 收 費 為 每 份 通 知 書 港 幣 0.5 元 ， 與 現 時 購 買 電 子 紡 織 商 登 記 方 案 表 格 收 費 相 同 。 為 推 廣 電 子 紡 織 商 登 記 方 案 服 務 ， 貿 易 通 為 客 戶 提 供 一 項 優 惠 計 劃 ， 凡 於 六 月 三 十 日 前 登 記 ， 可 獲 免 費 交 易 和 其 他 優 惠 。 登 記 及 查 詢 ， 請 致 電 貿 易 通 營 業 熱 線 25991700 。