「粵港兩地快速互通關論譠」在香港召開
﹙ 香 港 ， 2004 年 3 月 17 日 ﹚ 香 港 貿 易 通 有 限 公 司 ﹙ 貿 易 通 ﹚ 及 廣
東 南 方 海 岸 科 技 服 務 有 限 公 司 ﹙ 廣 東 南 方 ﹚ 今 天 於 香 港 會 議 展 覽 中
心 舉 辦 「 粵 港 兩 地 快 速 互 通 關 論 壇 」 。 貿 易 通 及 廣 東 南 方 經 過 兩 年
多 的 努 力 ， 研 發 「 中 港 電 子 載 貨 艙 單 服 務 聯 通 」 電 子 平 臺 ， 結 合 「
來 往 港 澳 小 型 船 舶 快 速 通 關 系 統 」 ， 建 成 一 次 錄 入 兩 地 政 府 部 門 資
料 資 源 分 享 的 快 速 通 關 系 統 ， 大 大 促 進 了 粵 港 兩 地 ， 特 別 是 珠 三 角
地 區 物 流 業 的 發 展 。
為 配 合 「 來 往 港 澳 小 型 船 舶 快 速 通 關 系 統 」 的 推 廣 ， 使 香 港 各 工 商
運 輸 業 界 能 更 清 晰 瞭 解 小 型 船 舶 快 速 通 關 改 革 的 新 法 令 以 及 相 應 採
取 的 新 措 施 ， 貿 易 通 和 廣 東 南 方 舉 辦 「 粵 港 兩 地 快 速 互 通 關 論 壇 」
， 與 兩 地 政 府 部 門 及 業 界 共 同 商 討 未 來 發 展 ， 為 內 地 與 香 港 更 緊 密
經 濟 合 作 安 排 的 實 施 作 出 貢 獻 。
貿 易 通 行 政 總 裁 余 國 雄 開 幕 致 辭 說 ： 「 我 們 希 望 透 過 今 日 論 壇 的 主
題 演 講 和 討 論 ， 能 夠 起 到 一 個 作 用 ， 達 致 各 有 關 政 府 部 門 和 工 商 、
航 運 、 新 聞 等 各 界 代 表 ， 共 同 以 新 的 角 度 ， 新 的 姿 態 ， 積 極 探 討 ，
走 出 一 條 加 強 管 理 和 更 好 地 服 務 於 兩 地 業 界 的 新 路 向 。 」
廣 州 海 關 副 關 長 何 力 以 「 更 新 觀 念 ， 依 拓 科 技 促 進 粵 港 航 運 提 速 」
為 題 的 演 講 向 與 會 的 企 業 指 出 ： 「 一 個 充 分 利 用 現 代 資 訊 技 術 的 系
統 能 讓 延 續 了 100 年 的 海 關 監 管 模 式 發 生 革 命 性 的 變 化 。 『 來 往 港
澳 小 型 船 舶 快 速 通 關 系 統 』 一 改 過 去 落 後 的 海 關 監 管 方 式 ， 在 大 大
改 進 海 關 監 管 效 率 的 同 時 ， 也 使 社 會 各 方 獲 得 了 經 濟 上 的 好 處 。 」
廣 東 南 方 海 岸 科 技 有 限 公 司 總 裁 古 頌 民 透 露 ， 快 速 通 關 系 統 現 已 在
廣 東 所 有 海 關 推 廣 使 用 ， 待 條 件 成 熟 後 會 向 全 國 推 廣 。 他 說 ， 「 我
們 的 技 術 創 新 提 高 了 通 關 速 度 ， 實 際 上 是 提 升 了 企 業 效 益 ， 並 形 成
了 多 贏 格 局 ， 這 是 鐵 的 事 實 ， 在 這 種 情 況 下 ， 企 業 家 們 自 會 作 出 明
智 選 擇 。 」
有 關 「 來 往 港 澳 小 型 船 舶 快 速 通 關 系 統 」 ， 以 及 「 中 港 電 子 載 貨 艙
單 服 務 聯 通 」 電 子 平 臺 之 系 統 安 裝 或 服 務 使 用 的 任 何 查 詢 ， 請 致 電
貿 易 通 營 業 熱 線 2599 1700 。
