
香 港 政 府 即 將 推 出 「 報 關 通 知 書 」 新 功 能 , 提 醒 進 出 口 商 遞 交 報 關
。 貿 易 通 的 「 網 上 電 子 出 入 口 報 關 表 」 , 可 讓 客 戶 更 快 捷 方 便 地 接
收 及 回 覆 政 府 「 報 關 通 知 書 」 。 「
網 上 電 子 出 入 口 報 關 表 」 介 紹 。 |
| |

自 政 府 在 2003 年 4 月 推 出 電 子 艙 單 服 務 以 來 , 航 空 及 鐵 路 的 承 運 商
已 由 2004 年 7 月 起 全 面 採 用 電 子 艙 單 服 務 。 政 府 現 正 逐 步 將 該 服 務
全 面 推 廣 至 船 運 承 運 商 。 更
多 資 料 。 |
| |
 |
位 於 旺 角 工 業 貿 易 署 大 樓
的 貿 易 通 服 務 站 將 遷 往 九 龍 彌 敦 道 639 號 雅 蘭 中 心 一 期 21 樓 2136
室 , 電 話 及 傳 真 號 碼 則 維 持 不 變 。 新 服 務 站 將 於 6 月 27 日 啟 用 , 面
積 更 大 , 為 客 戶 提 供 更 多 服 務 。 詳
情 。 |
| |
 |
「 貿 易 通 2005 超 級 大 抽 獎
」 為 您 準 備 了 接 近 400 份 獎 品 , 總 值 超 過 港 幣 500,000 元 , 將 於 7
月 1 日 展 開 。 所 有 客 戶 的 戶 口 毋 須 積 分 自 動 獲 得 派 發 一 個 抽 獎 幸 運
號 碼 。 想 增 加 中 獎 機 會 , 只 須 200 分 優 惠 積 分 。 獎 品 包 括 Hyundai
TUCSON 豪 華 房 車 、 雙 人 韓 國 特 色 之 旅 及 自 助 餐 餐 券 等 。 參
加 詳 情 。 |
| |

貿 易 通 客 戶 現 可 免 費 昇 級 至 「 萬 利 叻 特 級
報 關 軟 件 」 。 完 成 昇 級 的 客 戶 , 更 可 享 受 HP 提 供 的 獨 家 優 惠 , 以 超
值 的 價 格 購 買 更 具 效 率 的 電 腦 或 手 提 電 腦 。 優
惠 只 限 貿 易 通 客 戶 獨 享 。 |
| |